Image
5

Meeting

Hallo people, last Sunday three of Stitchers from Turin and I met @ my new home! :) It has been such a wonderful day, spent stitching, chatting and eating yummies… :mrgreen: Unfortunately we didn’t take any selfie, but I wish to show you some of the gorgeous presents I had :D

Ciao a tutti, la scorsa domenica sono venute @ la mia nuova casa tre delle Crocettine Torinesi! :) è stata una bellissima giornata passata a ricamare, chiacchierare e sgranocchiare delizie… :mrgreen: Purtroppo non abbiamo scattato selfie, ma vorrei farvi vedere un po’ dei regali che ho ricevuto :D

This Wonder of the World from The legendary Monia was actually a tray, but I couldn’t resist hanging it to the wall for our contemplation!

Questa Meraviglia del Mondo da parte della leggendaria Monia sarebbe in realtà un vassoio, ma non ho resistito ad appenderlo al muro perché possa essere contemplato!

And those wonderful matching bracelet & earrings were tatted by mythical Daria, I love so much that color, don’t you?

E questa bellissima parure di braccialetto ed orecchini è stata fatta al chiacchierino dalla mitica Daria, adoro quel colore e voi?

La fantasia di Annalia

Now I wish to introduce you glorious Annalia‘s brandnew blog, filled with pictures of her cross-stitch and quilting masterpieces! Just go and take a look, I have seen most of them @ her cute home, what a wonderful view! ;-)

Adesso vorrei presentarvi il nuovo blog della gloriosa Annalia, con tante belle foto dei suoi capolavori ricamati e quiltati! Andate a dare un’occhiata, ho visto molti dei suoi lavori @ sua carinissima casa, che spettacolo! ;)

Kiotta

0

SAL UFO – Can’t believe it!!!

Hi everybody, AT LAST, after 3 long years of hard XXX, stitching and quilting work and a move in the middle…  TA-DAH!!!!

Ciao a tutti, FINALMENTE, dopo 3 anni di sudato lavoro crocettoso, cucioso e patchworkoso con un trasloco epocale in mezzo… TA-DAH!!!!

DONE!!!! I think it won’t move from that wall for a while, even after Xmas ;)

LAVORO TERMINATO!!!! Penso che continuerà a stare su quel muro per un bel po’ di tempo, anche dopo Natale ;)

And a little zoom on the top of the little house, with FIMO polimery clay buttons I made a long time ago, who knows if Cross Stitcher’s editors will be proud of me? :roll:

E qui un particolare del tetto della casetta, con i due bottoncini in FIMO fatti da me illo tempore, chissà se la redazione di Cross Stitcher sarà orgogliosa di me? :roll:

KIOTTA

2

Altered Clock

…because I’m a scrapper and scrappers use to say “altered” instead of “makeover” or “renewal”! ;)

…perché sono una scrapper e quindi dico “alterato” invece che “rinnovato”  o “ristrutturato”! ;)

Our old cheap IKEA Clock was hidden in the corner of the kitchen, nothing to do with its furniture and country style… :/

Il nostro vecchio orologio era seminascosto in un angolo della cucina, senza nessun nesso con lo stile del resto del mobilio… :/

And there it is, with new face (found in this pretty blog Smells Like Mommy) and updated scrapbooking frame (heart ribbon from a craft shop in Michigan, tag made with Fiskars scalloped punchie and brad from Texas),  and a little big help from Susy (who painted the face I had to print in black and white because our printer was out-of-coloured-ink! :mrgreen: )

Ed eccolo qua, con un nuovo sfondo (trovato in questo bel blog Smells like Mommy) e la cornice decorata con lo Scrapbooking (nastro a cuori da un negozio del Michigan, tag fatta con un punchie scallop-ato Fiskars, e brad preso in Texas), ed un piccolo grande aiuto dalla Susy (che ha colorato lo sfondo che avevo dovuto stampare in bianco e nero perché la stampante era senza inchiostri colorati :mrgreen: )

Now this new, romantic and gourmand clock can stand among all other cuties on my kitchen wall :D Gotta buy some more cheap Ikea clocks to be altered for my living room and dining room and… so on!

Ora questo nuovo, romantico e goloso orologio può stare assieme alle altre bellezze sul muro della cucina :D Devo comprare un po’ di altri orologi economici Ikea da alterare anche per il salone, la sala da pranzo… eccetera eccetera!  

You can find some tutorials for cute altered clocks here, here and here. So, are you ready for your own altered clock? ;)

Potrete trovare un po’ di tutorial di orologi alterati qui, qui e qui. Allora, siete pronti ad alterare i vostri vecchi orologi? ;)

Goodnight