Been so long…

So rainy and painful days… hope to feel better showing you my latest crafts (sorry if I won’t write that much… better days are coming :mrgreen: )

Che giornate uggiose… spero di star meglio facendovi vedere i miei lavoretti (spiacente, non scriverò molto, mi rifarò la prossima volta :mrgreen: )

UFO Advent Calendar, February was as usual too short for stitching so I could only make two numbers :-o

UFO Calendario dell’Avvento, Febbraio è come al solito troppo corto per il ricamo, perciò sono riuscita a fare solo due numerelli :-o

This winter has not been too cold, but I can’t bear the wet and foggy air around me, that’s why I made these Crocheted Round Scarf, one for me and one for Susy, very easy and quick to make! ;)

Quest’inverno non è stato molto freddo, ma non sopporto l’umidità e la nebbia che mi entrano nelle ossa, perciò ho fatto queste due sciarpe circolari all’uncinetto, la prima per me e l’altra per Susy, molto facili & veloci da fare! ;)

TUTORIAL

Posted in crafts, crochet, cross stitch, links, Susy, Tutorials, UFO, WIP, Xstitch | Leave a comment

SAL UFO 2014 and Crochet

HALLO FROM THE VERY VERY ICY COLD

Hi everybody, I can’t believe January has ended and also the first stage of our SAL UFO 2014. 

Ciao a tutti non posso credere che Gennaio è finito e non vi ho ancora fatto vedere la fine della prima tappa del SAL UFO 2014 .

 I must say I’m satisfied because I finished the 4th row of my Advent Calendar and my February goal is to complete the 5th one. They are small and easy pattern but not so cosy to stitch, maybe for the small pieces of coloured Aida (bought in the USA) that feels like cardboard!   I hope I will  have a good time assembling the calendar at least, I’m thinking about making it as a quilt, not in the same way as the original, without pockets (never going to put any candies inside!). Anyway, my sewing machine is still waiting for me 

 Devo dire che sono abbastanza soddisfatta perché ho finalmente aggiunto la quarta riga del mio Calendario dell’Avvento ed il mio proposito per Febbraio è quello di aggiungere la quinta. Sono tutti ricami piccoli e facili ma non mi entusiasma ricamarli, sarà per i piccoli pezzi di aida colorata (presi negli USA) che sembra più cartone che tela!  Spero almeno che mi divertirò ad assemblarlo, la mia idea è quella di fare un quilt, non come l’originale, senza tasche (tanto non ci metterei mai le caramelle dentro!) Vabbé intanto la macchina da cucire aspetterà ancora un po’ 

Now I wish to show you some of my latest crocheted stuff… let’s start from the Christmas presents I made for my family and friends 

Ed ora ecco a voi la mia ultima produzione all’uncinetto… iniziamo dai regali di Natale che ho fatto per la mia famiglia e per gli amici 

Granny Hot Water Bottle cozy for my Mom. I was inspired by this tutorial  and also by the beautiful pictures from this blog  

Copri-borsa dell’acqua calda Granny per la mia Mamma.  Mi sono ispirata a questo tutorial  ed anche alle immagini di questo bellissimo blog che vi consiglio 

Xmas doily for my knitter Mother-in-law.  Pattern from 2013 Drops Advent Calendar :)

Centrino natalizio per la mia knitter-suocera Schema dal Calendario dell’Avvento Drops 2013 :)

Multi-coloured Flower Coasters for so many friends.  Pattern from  never-without Ravelry

Sottobicchieri fiorellosi multicolore, ne ho fatti tanti per tanti amici.  Schema dall’immancabile Ravelry

At last something for me!  an old and cheap Kisslock coin purse I bought @Tiger acted as lining for a new crocheted-looking one. Pattern bought from MakerMama

Finalmente qualcosa per me! Un vecchio borsellino malandato, preso in offerta da Tiger è diventato la fodera di un nuovo portamonete uncinettoso. Modello acquistato da MakerMama

Ta-dah!!! My new Crochet Case (obviously owlish  ). No pattern for this, I was just inspired by many pictures on the web. In the past time I made some of these with the Prym Maxi knitting mill, posted them in the other blog  of mine.

Ta-dah!!! Il mio nuovo PortaUncinetti (ovviamente gufettoso  ) No ho seguito uno schema particolare, mi sono però ispirata a parecchie immagini trovate sul web. L’anno scorso ne avevo fatte un po’ a maglia con la Prym Maxi, le avevo postate nell’altro blog.

…the lined inside… with my beloved crochets and french scissors 

…l’interno foderato… con i miei adorati uncinetti e le forbicine francesi 

(Almost…)

(Quasi…)

Posted in crafts, crochet, cross stitch, holiday, Holidays, home, homestyle, links, Prym Maxi, UFO, Xstitch | 1 Comment

UFOgalore

Hello peolpe, I’m so sorry there are so many posts in my draft stash, waiting to be posted… at the moment I have a very little time for my neglected cottage… but I can say I’m trying to finish my old UFO stitching and stitching at my best my little Advent days, now they are more than a half! so let’s go on counting :mrgreen:

Ciao a tutti, mi spiace tanto di lasciare indietro tanti post nelle bozze in attesa di pubblicazione… purtoppo per ora ho troppo poco tempo per il mio cottage negletto… quello che posso dire è che ce la sto mettendo tutta per finire il mio vecchio UFO, sto ricamando alla grande i miei giorni dell’Avvento, ormai abbiamo superato la metà! perciò andiamo avanti con il conteggio :mrgreen:

TWELVE! :)

eeeee DODICI! :)

THIRTEEN! :roll:

eeeeee TREDICI! :roll:

FOURTEEN! :D

eeeee QUATTORDICI! :D

—–> See you soon (I hope so) with the next numbers ;)

—–> A presto (lo spero) con i prossimi numeri ;)

BUT THE POST ISN’T FINISHED YET!

MA IL POST NON E’ ANCORA FINITO!

:o scared? hahahahaha I just would like to show you something I made for Cuore di Maglia’s preemies:

:o spaventati? hahahahaha volevo solo farvi vedere una cosina nuova che ho fatto per i prematuri di Cuore di Maglia:

a very small bunny-baby-blanket to keep baby preemies safe and warm. Free tutorial on Ravelry http://www.ravelry.com/patterns/library/bunny-blanket-buddy-50722-knit
Made with my new KnitPro circular needles I had for Christmas! 

una copertina-coniglietto per mantenere coccolati i piccoli prematuri. Istruzioni gratuite su Ravelry http://www.ravelry.com/patterns/library/bunny-blanket-buddy-50722-knit
Fatta con i miei nuovi ferri circolari KnitPro ricevuti per Natale! 

Kiotta

Posted in crafts, cross stitch, knit, links, UFO, WIP, Xstitch | 2 Comments

Happy New (and old) UFOs

Hi everybody, I know I’m little bit late but I wish you a very Happy New Year!

Our UFO 2013 adventure with FB group UFOSOSTENIBILE has come to a glorious end with the FRIENDSHIP HEART Swap 

Ciao a tutti, so di essere in terribile ritardo ma vi auguro uno Splendido Anno Nuovo!

La nostra avventura UFO per il 2013 con il gruppo FB UFOSOSTENIBILE è appena gloriosamente terminata con lo Swap Cuore dell’Amicizia 

This is the BISCORNU I made for new fb-buddy Manuela ;) Stitched on very soft Hardanger fabric, it was the first time for me, it was so nice to make :mrgreen:

Questo è il BISCORNU che ho fatto per la mia nuova amica di FB Manuela ;) L’ho ricamato su una tela Hardanger molto morbida, era la prima volta per me ed è stato molto divertente da ricamare :mrgreen:

And this is the customized back, I hope she enjoys! :roll:

Questa è la parte posteriore personalizzata per l’occasione, spero che le sia piaciuto! :roll:

This is the beautiful heart-stitched-present I received from Giulia, thank you I appreciated so much! It is now in my Marvel Basket :)

Questo è invece il bellissimo cuore ricevuto da Giulia, grazie mille l’ho appezzato molto! Adesso fa bella mostra di sé nel mio Cestino delle Meraviglie :)

2014 will be a new year in UFO for me! I joined a new FB group Il Salotto delle Ufolette, most of members from the old group but new rules and I’ll be on XSP forum, too, for SAL UFO 2014. I hope to finish my Advent Calendar  soon, it seems to be a never-ending craft! 

Il 2014 sarà un altro anno all’insegna degli UFO per me! Mi sono iscritta al nuovo gruppo FB Il Salotto delle Ufolette, con sostanzialmente gli stessi membri del vecchio gruppo ma con nuove regole e sarò ancora sul forum XSP per il SAL UFO 2014. Spero di finire presto il mio Calendario dell’Avvento perché sembra proprio un never-ending-craft! 

Posted in crafts, cross stitch, UFO, WIP, Xstitch | 1 Comment

SAL Ricamabili – TheEnd

Hello people, it’s almost Christmas time and we Kiotters all are getting ready for the Holidays and for the New Year… I think it will be a very interesting and busy year, I’ll tell you… in the meantime, please keep you finger crossed for us :)

Ciao a tutti, è quasi Natale e noi Kiotters al completo ci stiamo preparando per le prossime vacanze e per l’Anno Nuovo… Io penso che sarà un anno interessante ma impegnativo, ve lo farò sapere… nel frattempo vi chiedo tanti incrocini per noi :)

Our SAL Stitchables has finally come to an end… my sack is ready to keep my homemade bread fresh and good.

This SAL has been a nice all-year-long experience, dear SAL-mates I’m sending you a big hug  hoping to find them next year in a new adventure 

Il nostro SAL Ricamabili è finalmente arrivato alla sua conclusione… il mio sacchetto è pronto a mantenere il mio pane fatto in casa fresco e fragrante.
Il SAL e’ stato una bella esperienza lunga un anno,  care compagne di SAL vi mando un grosso abbraccio con la speranza di ritrovarvi il prossimo anno in qualche altra iniziativa 

Posted in crafts, cross stitch, holiday, Holidays, home, homestyle, SAL Ricamabili, Xstitch | 5 Comments

Bijoux-galore

Hello people, very hard days down here in Italy, especially in my hometown… Anyway, some days ago Susy and I have discovered a beautiful Youtube channel about bijoux and beading tutorials :D

Ciao a tutti, ultimamente sono giorni un po’ duri qua in Italia, in particolare nella mia città… comunque qualche giorno fa io e Susy abbiamo scoperto un bellissimo canale su Youtube che presenta dei fantastici tutorial di bigiotteria :D

Thanx to Youtube Channel http://www.youtube.com/user/Potomacbeadco 

I made this very easy brooch by myself, I think it’s a nice idea for a present (in Italy we use to say that when you give a brooch as a present, it brings bad luck beause it can hurt you… but in this case it doesn’t hurt at all, so it brings good luck ;) )

Ho fatto questa spilla da zero, secondo me è un’idea carina per un regalo (da noi superstiziosi si dice che regalare una spilla porta male perché può pungerti… ma questa non punge perciò non porta sfiga ;) )

These were made by Susy :) very nice & easy earrings for all occasions!

Questi li ha fatti Susy :) orecchini molto facili e carini per ogni occasione!

made by Lazy Me (only two pairs? :mrgreen: )

questi invece li ho fatti io (Me pigra – solo due paia? :mrgreen: )

***

UFO SOSTENIBILE

And now, Ladies and Gentlemen… could you believe I have won something? At the end of the year in the Facebook group UFO Sostenibile there has been a contest… and one of the winners is… KIOTTA!!!!  My prize is a voucher for PuntiniPuntini gorgeous online shop  Thanx a lot to Andrea Needleman for supporting us and a big hug to all the stitching-friends I have got to know in the group!

Ed ora, Signore e Signori… ci credete che ho vinto qualcosa? Alla fine dell’anno nel gruppo Facebook UFO Sostenibile è stato fatto un Contest… e una delle vincitrici the winner is… KIOTTA!!!! Il mio premio è un buono per il meraviglioso shop online PuntiniPuntini  Stragrazie a Andrea Needleman per averci supportate ed un grande abbraccio alle amiche crocettine-e-non che ho avuto modo di conoscere nel gruppo!

Kiotta

Posted in Awards, bijoux, crafts, links, Susy, Tutorials, UFO | 2 Comments

Cross Stitch at last!

Hallo people, snow has come to visit us for the first time, maybe because at last I’m showing you my X-stitch progress… :mrgreen:

Ciao a tutti, la neve in questi giorni ha fatto capolino da queste parti, forse perché finalmente vi faccio vedere i miei progressi crocettosi… :mrgreen:

My UFO-Advent Calendar is growing very very slowly! As you can see I can’t bear to stitch the same designs over and over again, so I tried to make some appliquee together with stitched numebers, how do you like it? ;)

Il mio UFOcalendario dell’Avvento sta andando avanti molto lentamente! Come vedete non ce la faccio più a ricamare sempre le stesse cose così ho provato a fare un po’ di applicazioni con i numeri sempre ricamati, come vi sembra? ;)

And this is my SAL Stitchables #12, a bread-bag. As I could not decide what to sew (I can’t believe I couldn’t find anything to inspire me!), I started to stitch the word “bread”, I will finish in the last lap of the SAL :roll:

E questo è la mia tappa n.12 del SAL Ricamabili, un sacchetto del pane. Siccome non riuscivo a decidere quale schema ricamare (non posso crederci che non abbia trovato nessuna ispirazione!) ho iniziato con la parola “pane”, finirò tutto nell’ultima tappa del SAL :roll:

Posted in crafts, cross stitch, SAL Ricamabili, UFO, weather, WIP, Xstitch | 2 Comments