Pubblicato in: crafts

Pistachio and Astoria

 Ciao a tutti! Volevo farvi vedere la mia ultima creazione di lana…

Hi everybody, I wish to show you my latest woolen craft…

 Uno scialle per la mia dolce 💘 mamma, che, tra parentesi, sta per trasferirsi finalmente vicino al nostro cottage (W la mamma!)

It’s a shawl I made for my lovely 💘 mom, by the way she’s moving not so far from our cottage (so happy of that)😁

Si tratta del Pistachio shawl di Expression Fiber Arts, il tutorial si trova qui.

It’s the Pistachio Shawl by Expression Fiber Arts, tutorial here.

Invece questo è il mio ultimo lavoro di cotone, appena ho visto la foto del tutorial mi sono innamorata! Si tratta di Astoria di Drops Design ed il tutorial gratuito si trova qui.

Here there is my latest craft in cotton, I’ve fallen in love with it the first time I’ve seen it. Free pattern here.

😘

Annunci
Pubblicato in: crafts

WWW – The (crochet) hook

Ciao a tutti, pensavate che la mitica Emma Fassio mi avesse portata sulla via della perdizione dei ferri circolari facendomi abbandonare la mia grande passione per l’uncinetto? E invece no! Questi qua sopra sono un po’ di regali e cose utili fatti durante il mese di giugno. 🙄

Hi everybody, my Emma Fassio‘s Great Continental Knitting Escape didn’t keep me away from crochetting! Above you can see some crafts I made as presents and utility in the past month of June. 🙄

Questa è la Summer Scarf che ho fatto per la mia nipote americana Sabrina 💝 che non vedo di persona da un po’ di anni e mi manca tanto 💜… le istruzioni sono su Ravelry.

This is a Summer Scarf I made for my American niece Sabrina 💝 I haven’t seen for some years and I’m missing her so much 💜… tutorial on Ravelry.

Le ballerine di Elena Regina le ho fatte per la mia bimba che se no d’estate va sempre in giro scalza…👣

I made Elena Regina‘s slippers for my little girl who’s always barefoot in the summer…👣

Questa è la fascia per i capelli con i fiori intercambiabili, fatta per la pronipotina americana Alice, chissà se riuscirò prima o poi a conoscerla di persona 😍 Le istruzioni sono su YouTube qui e qui.

This multi-floral headband is for my American grand-niece Alice, who knows if I will ever meet her 😍. Tutorial on YouTube here and here.

E qua ci sono i bavaglini per i nascituri gemellini americani, fratelli di Alice 👫. Le istruzioni su Ravelry.

And here there are two baby bibs for Alice’s twin brother and sister, who are going to be born very soon 👫. Tutorial on Ravelry.

p_20160727_183314_1.jpg

E infine vogliamo parlare dell’ormai VIRALE Virus Shawl? Era stato segnalato dalla mitica Emma (vedete che c’entra sempre?) sul suo blog come proposta di progetto per l’estate e, in un attimo, si è diffuso sul gruppo Facebook “Emma Fassio Fans Club” e ce lo siamo preso un po’ tutte! Questo quassù è la prima parte del mio, ho iniziato a farlo con della fettuccia di cotone rosa recuperata da una vecchia maglia fatta da mia suocera per le mie bimbe e ormai diventata piccola per entrambe… 😉

And what about Virus ShawlEmma (she’s always there…) posted it on her blog as a quick & easy summer project and, in a short time, it became VIRAL in the Facebook group “Emma Fassio Fans Club”! Above the first part of mine, made with cotton recycled from a sweater my mother-in-law made for my girls, and now has become too small for both of them… 😉

p_20160805_110809_1_1.jpg

E questo è il lavoro finito, fatto aggiungendo man mano colori diversi per farmi fuori un po’ di avanzi. Che dire… è lo scialle più grande che sia mai riuscita a realizzare in così poco tempo e va proprio bene per le sere d’estate. 😮 Per il bordo finale con i picot ho seguito questo tutorial su YouTube. 🙂

And this is it, I added some more spare cotton of different colors. What can I say? it’s the biggest shawl I made in such a short time, perfect for summer nights. 😮 For the picot border I followed this tutorial on YouTube. 🙂

Pubblicato in: Il web e l'arte di arrangiarsi

Delicata Primavera o Pieno Inverno?

image

Ed ecco la mia Delicata Primavera finita! Direi sicuramente più lineare e rilassante rispetto al precedente esperimento con lo scialle Rosa. Credo proprio che proverò a fare qualche altro top-down, magari per l’inverno e, vedendo le temperature di questi giorni non sarebbe neanche troppo presto! più che Delicata Primavera direi Pieno Inverno… 🙄

image

Visto che mi è avanzata una quantità industriale di cotone ho deciso di imbarcarmi in una nuova avventura con un altro scialle, il Mea Shawl, modello gratuito di Emma Fassio su Ravelry. 🙂
Mi voglio male? Penserete voi… 😲 E Invece no ❗  perché la mitica Emma ha perfino caricato i videotutorial di questo modello su youtube quindi dovrei potercela fare senza tribolazioni! 😎
image