Posted in crafts

Altered Clock

…because I’m a scrapper and scrappers use to say “altered” instead of “makeover” or “renewal”! 😉

…perché sono una scrapper e quindi dico “alterato” invece che “rinnovato”  o “ristrutturato”! 😉

Our old cheap IKEA Clock was hidden in the corner of the kitchen, nothing to do with its furniture and country style… :/

Il nostro vecchio orologio era seminascosto in un angolo della cucina, senza nessun nesso con lo stile del resto del mobilio… :/

And there it is, with new face (found in this pretty blog Smells Like Mommy) and updated scrapbooking frame (heart ribbon from a craft shop in Michigan, tag made with Fiskars scalloped punchie and brad from Texas),  and a little big help from Susy (who painted the face I had to print in black and white because our printer was out-of-coloured-ink! :mrgreen: )

Ed eccolo qua, con un nuovo sfondo (trovato in questo bel blog Smells like Mommy) e la cornice decorata con lo Scrapbooking (nastro a cuori da un negozio del Michigan, tag fatta con un punchie scallop-ato Fiskars, e brad preso in Texas), ed un piccolo grande aiuto dalla Susy (che ha colorato lo sfondo che avevo dovuto stampare in bianco e nero perché la stampante era senza inchiostri colorati :mrgreen: )

Now this new, romantic and gourmand clock can stand among all other cuties on my kitchen wall 😀 Gotta buy some more cheap Ikea clocks to be altered for my living room and dining room and… so on!

Ora questo nuovo, romantico e goloso orologio può stare assieme alle altre bellezze sul muro della cucina 😀 Devo comprare un po’ di altri orologi economici Ikea da alterare anche per il salone, la sala da pranzo… eccetera eccetera!  

You can find some tutorials for cute altered clocks here, here and here. So, are you ready for your own altered clock? 😉

Potrete trovare un po’ di tutorial di orologi alterati qui, qui e qui. Allora, siete pronti ad alterare i vostri vecchi orologi? 😉

Goodnight

Posted in crafts

Thanx!

Hallo People I’d wish to share with you my Annual Report from WordPress.com:

Ciao a tutti vorrei condividere con voi il mio Report Annuale di WordPress.com:

🙄

Crunchy numbers

600 people reached the top of Mt. Everest in 2012. This blog got about 5,200 views in 2012. If every person who reached the top of Mt. Everest viewed this blog, it would have taken 9 years to get that many views.

Numeri Croccanti

600 persone hanno raggiunto la cima del monte Everest nel 2012. Questo blog ha avuto circa 5.200 visite nel 2012. Se ogni persona che ha raggiunto la cima del monte Everest avesse visitato questo blog, ci sarebbero voluti 9 anni per ottenere così tante visite.

So I wish to thank all my readers and those who have passed by to take a look at my posts! For the New Year I wish to keep in touch with all of you and to increase your curiosity with some more hyper-creative posts.

A questo punto voglio ringraziare tutti i miei lettori e coloro che sono passati per dare un’occhiata al mio blog! Per il nuovo anno spero di ritrovarvi ancora tutti e di aumentare la vostra curiosità con altri nuovi post iper-creativi.


Also I wish to thank you all for your appreciation for my recycling project, if you wish you can vote just clicking on the image above and then on the link “vote” below my project (No.10)… of course you can vote for another project if you prefer, there are a lot of good ideas!

Inoltre desidero ringraziarvi tutti per aver apprezzato il mio progetto di riciclo dei calendarietti da tavolo, se volete potete votare semplicemente clickando sull’immagine qua sopra e poi sul link “vote” sotto il mio progetto (num.10)… naturalmente se preferite potete votarne un altro, ci sono molte idee carine!

Posted in crafts

Happy Recycling Holidays

Hello people, it’s almost The End of the Year, time for recycling! 🙄

What about those desk calendars you find them at the office or in the shops? At the end of each year I use to ask my colleagues for their old spiral-bound calendars, because they can turn to the cutest Scrapbooking mini albums, no need for Bind-it-all! 😉

Ciao a tutti, siamo quasi alla Fine dell’Anno, tempo di riciclo! 🙄

Avete presente quei calendari da tavolo che si trovano negli uffici o che vengono regalati dai negozi? Ogni fine anno sono famosa per chiedere ai miei colleghi di non buttare via i vecchi calendari da tavolo rilegati con la spirale, perché si trasformano in bellissimi mini album fatti con la tecnica dello Scrapbooking senza bisogno della costosissima Bind-it-all! 😉

You just cut-off the basis of the calendar and turn the back hardcover on the front and your mini album will be ready for embellisshing 🙂 You just need your favorite background paper, stickers, ribbons, glue (roller or stick will work better) and, of course, pictures of your beloved ones!

Si tratta solo di tagliare via la base del vostro calendario e girare sul davanti la copertina di dietro ed il vostro minialbum sarà pronto per essere decorato 🙂 Vi occorrono carte decorative, adesivi, nastri secondo il vostro gusto, colla (roller o in stick sono le più adatte) e, naturlamente, le foto dei vostri amati!

For the journaling you will use felted-tip pens (also useful for decorating the edges of your pages with dots or stitches) or a Dymo.

Per il journaling potete usare i pennarelli (saranno utili anche per decorare i bordi delle vostre pagine con linee di puntini o trattini tipo cuciture) oppure una macchinetta Dymo.

Instead, if you prefer, you can build your entire page with a PC Photo Editor such as Photoshop or Gimp. On the Internet you will get a lot of free digital papers and embellishments, as I suggested in some old posts such as this and that  :mrgreen:

Invece, se preferite, potete creare le vostre pagine con un editor di immagini per PC, tipo Photoshop o Gimp. Su Internet potete trovare una pletora di carte e decorazioni gratuite, come già avevo suggerito in qualche vecchio mio post, tipo questo e quello :mrgreen:

At the end you can even embellish the binding with some ribbons and charms.

Alla fine potete decorare anche la spirale annodando qualche nastro con pendaglio.

Don’t forget to embellish the back cover with your logo! 😮

Non dimenticate di decorare l’ultima pagina con il vostro logo! 😮

With this post I’m in Mammataua‘s Linky Party “Let’s recycle a desk calendar”:

Con questo post partecipo al Linky Party di Mammataua “Ricicliamo un calendarietto”