Posted in crafts

In January

Ciao a tutti, giornate tutt’altro che letargiche in questo periodo e poco tempo per postare… 😥 (giusto per intenderci, ho iniziato a scrivere questo post nella sala d’aspetto del medico😷) perciò per rilassarmi vi faccio vedere qualcuno dei miei ultimi lavori.

Hi everybody, there have been very hard days lately and so little time for posting… 😥 (by the way, I started writing this post in the doctor’s waiting room 😷) so let’s get some relaxing tour among my latest crafts.

Finalmente ho finito la famosa mood blanket del CAL di XSP, un UFO che doveva durare un anno e invece sono andata avanti più di 2 ma alla fine sono soddisfatta 😎

At last I’ve finished my Mood Blanket from XSP‘s CAL, an UFO that was intended to last one year but it was more than 2 years old, but after all I’m very proud of it 😎

20170121_110350_wm.jpg

Quest’anno ho voluto sperimentare nuove frontiere con questi calzini all’uncinetto per scaldare i piedini della mia cucciola 👣 guardate il video-tutorial qui.

This year I wanted to try new techniques, so I made these crocheted sock for my teen-ager’s feet 👣 see the video-tutorial here 

img-20170115-wa0006_1_wm.jpg

La mia nuova borsa (già riempita all’inverosimile 🙄), fatta con avanzi di lana grossa, mentre la fodera è fatta con avanzi della stoffa con cui avevo fatto i copridivani del salotto, il bottone di chiusura era avanzato da un vecchissimo maglione (che sto indossando in questo momento…) Insomma, una borsa molto avanzata!  😜

This is my new (already overflowing🙄) bag, made with chunky yarn leftovers, while the lining is made with fabric leftovers from living-room upholstery, and the wooden button is leftover from my old knitted jacket I’m wearing right now… 😝

p_20170117_233919_1_wm.jpg

Infine il cappello del mio cucciolo ha finalmente trovato compagnia in uno scaldacollo abbinato, che mi sono inventata usando lo stesso punto usato per il berretto. Tutorial del cappello qui. Tutto qui per quanto riguarda l’uncinetto, per il resto ci vediamo in un altro post 🤓

Finally my little boy’s hat has a new pal, a matched cowl I made using the same pattern as the hat. Tutorial here. That’s all for crochet, the rest will come in another post 🤓

#spoiler 😀

Posted in crafts

New year’s day

Ciao a tutti, è sempre bello festeggiare il nuovo anno in compagnia dei cari amici, soprattutto quando ti danno una mano a portare avanti un ufo! 😂

Hi everybody, I love to spend new year’s day with lovely friends, especially if they help you to craft @ an old ufo! 😂

Vi ricordate il pannello gufoso che avevo preso alla fiera Manualmente nel lontano 2013 e che volevo finire asap, come raccontavo qui? Ebbene fino a poco fa era ancora in altomare… 😭

Do you remember that owlie panel I bought @ Manualmente fair that I wanted to finish asap, as I wrote here? Well, until yesterday it was still a draft…😭

Per fortuna ieri c’era la mia amica Nico che, con tanta buona volontà e la pazienza di un certosino, mi ha aiutata a raccapezzarmi con i cartamodelli ed il feltro da tagliare 😱

I’ve been so lucky for being helped by my patient friend Nico! Together we have cut all the small pieces and felted blocks 😱


Ed alla fine siamo arrivati a mettere insieme tutti i pezzi ed ecco qua la prima prova 😍 mi manca la parte di ricamo, che potrò fare tranquillamente seduta in poltrona e l’assemblaggio finale.😏

And there it is the first gauge 😍 I still have to make stitches (comfortably sitting in my favorite armchair) and glue all the pieces together 😏

La mia parete gufosa attende il nuovo arrivato… Grazie Nico! 😘

PS. grazie anche a tutti gli altri amici che hanno contribuito a popolare la parete ❤

My owlie hall is waiting for the newbie… Thank you Nico! 😘

PS. Thanx to all of my frends who helped to populate the wall ❤