Pubblicato in: crafts

Happy Easter 2017

Tanti auguri a voi! 🐣🐏🐇

Best wishes to you! 🐣🐏🐇

Grande attività qui al cottage da venerdì scorso dopo l’incontro creativo a Cantalupa…

So many work in progress @ my cottage since last friday after the crafting night in Cantalupa…

L’oggetto della serata era Lina la gallina, e questa era la mia 🙂

The subject was Lina chicken, and this is mine 🙂

Ma la ragazza si sentiva sola, allora ne ho fatte altre due…

Such a shame that girl was alone, so I made two more…

…e poi ancora due… In poco tempo il cottage era diventato un pollaio 😱😂

…and two again… In a short time the cottage was a henhouse 😱😂

Pubblicato in: crafts

New year’s day

Ciao a tutti, è sempre bello festeggiare il nuovo anno in compagnia dei cari amici, soprattutto quando ti danno una mano a portare avanti un ufo! 😂

Hi everybody, I love to spend new year’s day with lovely friends, especially if they help you to craft @ an old ufo! 😂

Vi ricordate il pannello gufoso che avevo preso alla fiera Manualmente nel lontano 2013 e che volevo finire asap, come raccontavo qui? Ebbene fino a poco fa era ancora in altomare… 😭

Do you remember that owlie panel I bought @ Manualmente fair that I wanted to finish asap, as I wrote here? Well, until yesterday it was still a draft…😭

Per fortuna ieri c’era la mia amica Nico che, con tanta buona volontà e la pazienza di un certosino, mi ha aiutata a raccapezzarmi con i cartamodelli ed il feltro da tagliare 😱

I’ve been so lucky for being helped by my patient friend Nico! Together we have cut all the small pieces and felted blocks 😱


Ed alla fine siamo arrivati a mettere insieme tutti i pezzi ed ecco qua la prima prova 😍 mi manca la parte di ricamo, che potrò fare tranquillamente seduta in poltrona e l’assemblaggio finale.😏

And there it is the first gauge 😍 I still have to make stitches (comfortably sitting in my favorite armchair) and glue all the pieces together 😏

La mia parete gufosa attende il nuovo arrivato… Grazie Nico! 😘

PS. grazie anche a tutti gli altri amici che hanno contribuito a popolare la parete ❤

My owlie hall is waiting for the newbie… Thank you Nico! 😘

PS. Thanx to all of my frends who helped to populate the wall ❤

Xmas Eve