Posted in crafts

In January

Ciao a tutti, giornate tutt’altro che letargiche in questo periodo e poco tempo per postare… 😥 (giusto per intenderci, ho iniziato a scrivere questo post nella sala d’aspetto del medico😷) perciò per rilassarmi vi faccio vedere qualcuno dei miei ultimi lavori.

Hi everybody, there have been very hard days lately and so little time for posting… 😥 (by the way, I started writing this post in the doctor’s waiting room 😷) so let’s get some relaxing tour among my latest crafts.

Finalmente ho finito la famosa mood blanket del CAL di XSP, un UFO che doveva durare un anno e invece sono andata avanti più di 2 ma alla fine sono soddisfatta 😎

At last I’ve finished my Mood Blanket from XSP‘s CAL, an UFO that was intended to last one year but it was more than 2 years old, but after all I’m very proud of it 😎

20170121_110350_wm.jpg

Quest’anno ho voluto sperimentare nuove frontiere con questi calzini all’uncinetto per scaldare i piedini della mia cucciola 👣 guardate il video-tutorial qui.

This year I wanted to try new techniques, so I made these crocheted sock for my teen-ager’s feet 👣 see the video-tutorial here 

img-20170115-wa0006_1_wm.jpg

La mia nuova borsa (già riempita all’inverosimile 🙄), fatta con avanzi di lana grossa, mentre la fodera è fatta con avanzi della stoffa con cui avevo fatto i copridivani del salotto, il bottone di chiusura era avanzato da un vecchissimo maglione (che sto indossando in questo momento…) Insomma, una borsa molto avanzata!  😜

This is my new (already overflowing🙄) bag, made with chunky yarn leftovers, while the lining is made with fabric leftovers from living-room upholstery, and the wooden button is leftover from my old knitted jacket I’m wearing right now… 😝

p_20170117_233919_1_wm.jpg

Infine il cappello del mio cucciolo ha finalmente trovato compagnia in uno scaldacollo abbinato, che mi sono inventata usando lo stesso punto usato per il berretto. Tutorial del cappello qui. Tutto qui per quanto riguarda l’uncinetto, per il resto ci vediamo in un altro post 🤓

Finally my little boy’s hat has a new pal, a matched cowl I made using the same pattern as the hat. Tutorial here. That’s all for crochet, the rest will come in another post 🤓

#spoiler 😀

Posted in crafts

WWW – The (crochet) hook

Ciao a tutti, pensavate che la mitica Emma Fassio mi avesse portata sulla via della perdizione dei ferri circolari facendomi abbandonare la mia grande passione per l’uncinetto? E invece no! Questi qua sopra sono un po’ di regali e cose utili fatti durante il mese di giugno. 🙄

Hi everybody, my Emma Fassio‘s Great Continental Knitting Escape didn’t keep me away from crochetting! Above you can see some crafts I made as presents and utility in the past month of June. 🙄

Questa è la Summer Scarf che ho fatto per la mia nipote americana Sabrina 💝 che non vedo di persona da un po’ di anni e mi manca tanto 💜… le istruzioni sono su Ravelry.

This is a Summer Scarf I made for my American niece Sabrina 💝 I haven’t seen for some years and I’m missing her so much 💜… tutorial on Ravelry.

Le ballerine di Elena Regina le ho fatte per la mia bimba che se no d’estate va sempre in giro scalza…👣

I made Elena Regina‘s slippers for my little girl who’s always barefoot in the summer…👣

Questa è la fascia per i capelli con i fiori intercambiabili, fatta per la pronipotina americana Alice, chissà se riuscirò prima o poi a conoscerla di persona 😍 Le istruzioni sono su YouTube qui e qui.

This multi-floral headband is for my American grand-niece Alice, who knows if I will ever meet her 😍. Tutorial on YouTube here and here.

E qua ci sono i bavaglini per i nascituri gemellini americani, fratelli di Alice 👫. Le istruzioni su Ravelry.

And here there are two baby bibs for Alice’s twin brother and sister, who are going to be born very soon 👫. Tutorial on Ravelry.

p_20160727_183314_1.jpg

E infine vogliamo parlare dell’ormai VIRALE Virus Shawl? Era stato segnalato dalla mitica Emma (vedete che c’entra sempre?) sul suo blog come proposta di progetto per l’estate e, in un attimo, si è diffuso sul gruppo Facebook “Emma Fassio Fans Club” e ce lo siamo preso un po’ tutte! Questo quassù è la prima parte del mio, ho iniziato a farlo con della fettuccia di cotone rosa recuperata da una vecchia maglia fatta da mia suocera per le mie bimbe e ormai diventata piccola per entrambe… 😉

And what about Virus ShawlEmma (she’s always there…) posted it on her blog as a quick & easy summer project and, in a short time, it became VIRAL in the Facebook group “Emma Fassio Fans Club”! Above the first part of mine, made with cotton recycled from a sweater my mother-in-law made for my girls, and now has become too small for both of them… 😉

p_20160805_110809_1_1.jpg

E questo è il lavoro finito, fatto aggiungendo man mano colori diversi per farmi fuori un po’ di avanzi. Che dire… è lo scialle più grande che sia mai riuscita a realizzare in così poco tempo e va proprio bene per le sere d’estate. 😮 Per il bordo finale con i picot ho seguito questo tutorial su YouTube. 🙂

And this is it, I added some more spare cotton of different colors. What can I say? it’s the biggest shawl I made in such a short time, perfect for summer nights. 😮 For the picot border I followed this tutorial on YouTube. 🙂