Blog, Garden

2018 Harvest wonderland!

Ciao a tutti, devo dire che quest’anno il mio orto mi ha dato grandi soddisfazioni 😎

Hi everybody, this year I am so proud of my vegetable garden 😎

Prima di tutto ho deciso di limitare le tipologie di verdure a quelle che ero sicura potessero crescere con il nostro terreno molto argilloso, tralasciando quelle che negli scorsi anni non avevano ricambiato i nostri sforzi, come ad esempio le patate. Mi sono perciò limitata a piantare zucchine e pomodori e lattuga in cespi di cui avevo preso i piantini già pronti al vivaio per averle belle forti e raccogliere i loro frutti nel periodo giusto. Ho inoltre seminato fagiolini, bietole, cicoria da taglio e rucola che invece di solito vengono bene anche seminandole direttamente nella piena terra.

First of all I decided to grow only the vegetables that would grow in our hard clayey soil, excluding the ones that in past times weren’t worth our efforts, for example potatoes. So I’ve grown zucchini, tomatoes and lettuce in clusters from ready-made seedlings to have them strong and to harvest at the right time. I have also sown green beans, chard, chicory and rocket, which instead are usually good even by sowing them directly in the ground.

Un’altra grande pensata è stata quella di mettere tutto sotto la serra che ci avevano lasciato i precedenti proprietari, senza il telo di plastica ma con la preziosa rete antigrandine 😍 così finalmente abbiamo avuto le zucchine nel periodo giusto ed i pomodori non sono marciti anzitempo come capitava gli scorsi anni.

Another good idea was to grow my plants in the green house built by the previous owners of our house. It is covered by a precious anti-hail cloth 😍, so finally we had our zucchini at the right time and tomatoes weren’t rotten as in the past years.

E così adesso bisogna mettersi al lavoro e prepararsi per l’inverno 😘

Now it’s time to prepare for the winter 😘

Advertisements

5 thoughts on “2018 Harvest wonderland!”

  1. What a wonderful harvest! It is so nice to be able to pick fresh food straight from the garden, and it tastes so much better too! I am just starting to prepare our beds for spring planting!

    Liked by 1 person

Comments are closed.