Starry-eyed slouch

Ciao a tutti, vi ricordate il mio scialle Speckle and Pop? Ebbene il ragazzo è orgoglioso di annunciare la nascita del fratellino Starry-eyed Slouch 🤣

Hi everybody, do you remember my Speckle and Pop Shawl? That big boy prodly announces the birth of his little brother Starry-Eyed Slouch 🤣

Si tratta di un berretto in stile “slouchy” (di quelli che si afflosciano sulla nuca) realizzato con gli avanzi dello scialle. Il modello è anch’esso di Stephen West e si può scaricare gratuitamente da Ravelry: Ravelry Pattern.

E’ un progetto piuttosto semplice, realizzato con i ferri circolari a coste 2/2 per il bordo e a grana di riso per il resto. Il modello originale prevedeva di mettere insieme due fili di colori diversi, ma, visto che la mia lana era già piuttosto spessa, ho preferito alternare i colori più accesi con il lilla di base. In questo modo sul bordo sono venute fuori delle righe mentre con la grana di riso è venuto un interessante motivo melange. Date un’occhiata al mio Progetto Ravelry per vedere come l’ho realizzato.

It’s a Slouchy hat I made with the leftovers from my shawl. That’s a Stephen West’s pattern, just like the shawl. You can download the pattern for free: Ravelry Pattern. 

It’s a slightly simple project, with 2×2 ribbing for the brim and seed stitch for the body. In the original pattern I was supposed to hold two strands of different yarns together, but my yarn was too thick. That’s why I alternated the darker colors with the basic ligher one, obtaining stripes in the brim and a nice blended pattern. See my Ravelry Project for details.

 

Il signor West consiglia di mettere anche un pompom ma io non sono tanto convinta. Voi che ne dite? Accetto suggerimenti 😘

Mr. West’s advice is to add a pompom, but I’m not so sure. What do you say? Let me know in the comments  😘

 

Annunci